Fernanda
Os hoteis na Argentina (especialmente em Bariloche) estão caros mesmo.
Passei dois meses pesquisando. O melhor site sobre hoteis em Bariloche é
www.travelling.com.br, eles tem uma lista extensa de hoteis de várias categorias e apresentam os preços para todos. Na comparação que fiz ligando direto para os hotéis constatei que os preços estão corretos, porém os preços do site estão sem impostos e vc deverá incluir mais 20%.
Existem vagas, mas praticamente todos os principais hoteis da cidade estão bloqueados por agências de viagem e será difícil vc conseguir vaga sem ser através delas. Como opção sugiro procurar nos hoteis fora da cidade.
Mande uma mensagem para o webmaster daqui do site. Ele poderá assessora-la corretamente pois tem tradição na montagem de pacotes para neve.
Boa Neve
Alexandre