Aspen ou Vail 2012 ?

[Beto F]

Estou comecando a discutir com alguns amigos (e patroas) a proxima snow trip no HN para 2012, e como algumas pessoas que provavelmente irao conosoco nunca andaram de snow, realmente seria importante ter uma estrutura (vila com restaurantes/lojas/etc) porque provavelmente nao iremos para a montanha todos os dias. Ano passado fomos para Whistler e as pessoas que nao conheciam adoraram a vilinha/montanha/neve etc mas a ideia e ir para algum outro lugar. Entre Vail ou Aspen, qual a melhor alternativa? Muito obrigado, grande abraco !